Tida –太陽- ※中文歌詞

Tida –太陽-
演奏：Spoon de Chop
作詞作曲：REI

※我們不是翻意專家。
為了譲大家了解我們的歌詞的意思、
所以直接把日文歌詞翻意成中文。
請見諒。
*******************************************
1
當花開的時候 我用我的心填滿了這首歌
美啊花開得真美 我要用我的心將花著色

有的時候像風一樣 有的時候像山一樣
這個塵世總是不停地對我的心傳遞夢想

太陽所照耀的道路不斷地往我的心中延伸進去
我要和妳兩人一起走在這太陽所照耀的道路上

2
想要區別真正的喜悅 那就要心人合一
美啊風吹得真美 我要用我的心將風著色

有的時候像河流一樣 有的時候像大海一樣
這個塵世總是不停地對我的心傳遞夢想

太陽所照耀的道路不斷地往我的心中延伸進去
我要和妳兩人一起走在這太陽所照耀的道路上

太陽所照耀的道路不斷地往我的心中延伸進去
我要和妳兩人一起走在這太陽所照耀的道路上
我要和妳兩人一起走在這太陽所照耀的道路上
*******************************************
１
花の咲く頃 歌に心こめて ちゅらさ咲きちゅる 花に心染めて
時には風の如う 時には山の如う
いつも心に夢を 渡てこの浮世

てぃだの照らす道を 心赴くままに
てぃだの照らす道を 君とふたりで歩く

２
喜びわかち 人に心合わせ ちゅらさ吹きちゅる 風に心染めて
時には河の如う 時には海の如う
いつも心に夢を 渡てこの浮世

てぃだの照らす道を 心赴くままに
てぃだの照らす道を 君とふたりで歩く

てぃだの照らす道を 心赴くままに
てぃだの照らす道を 君とふたりで歩く
てぃだの照らす道を 君とふたりで歩く