2009年11月1日 星期日

OUR NEXT APPEARANCE



*OUR NEXT APPEARANCE is as Follows;

11/14 (SAT)
不要錢只要BEER LIVE -the origin of Spoon de Chop- 
地點 : 台北市永康公園
Time:19:00~21:30


11/27(FRI)
OKINAWAN DRUNK NIGHT

地點:風林火山※日式居酒屋 (地址:台北市中山北路2段77巷16號(林森北路華泰大飯店對面巷內02-2582-5365))
time:20:00~



11/28 (SAT)
不要錢只要BEER LIVE -the origin of Spoon de Chop- 
地點 : 台北市永康公園
Time:19:00~21:30


12/5 (SAT)
OKINAWAN SHOUT NIGHT

地點 : at 山田電池(台北市中山區中山北路一段105巷3號 02-2523-9015)
Time:20:00~21:00
URL
http://www.ipeen.com.tw/shop/41405/


12/6 (SUN)
98年新光三越聖誕節-ROCK 聖經點歌本 LIVE
地點 : 新光三越 南西店 1F
Time:15:00~15:30 / 17:00~17:30


12/17 (TUE)
台中技術學院 文化祭 
地點 : 台中技術學院
Time:15:00~16:30



12/20 (SUN)
聖誕節活動LIVE
地點 : 台北市仁愛路一段(y17青少年育樂中心 5F)
Time:12:00~16:30




12/26 (SAT)
不要錢只要BEER LIVE -2009 final show!!!- 
地點 : 台北市永康公園
Time:19:00~21:30



介紹歌詞 Part:1 ASADOYA YUNTA


REI 要為您介紹 Spoon De Chop 所唱的沖繩民謠的歌詞 歌曲己有中文翻譯!
請大家參考一下喔...

ASADOYA YUNTA
安里屋勞動曲

http://www.youtube.com/watch?v=RmY8zebpZ3A

詞 星克 曲沖繩民謠 編曲 宮良長包
註:安里屋 沖繩的八重諸島之地名 也是商家名

SA~ 你是原野中的 薔薇嗎 (SA ~ YUIYUI)
天黑要回家時 卻被挽留
美麗的女人啊

SA ~ 又開心 又害羞 傳出豔聞(SA~ YUIYUI)
對方是白百合 不能如願 以償
美麗的女人啊

SA~ 要除雜草的話 最好是十六的月夜裡(SA~ YUIYUI)
即使兩個女人顧慮 只有家人才知道
美麗的女人啊

SA-沖繩是個好地方 歡迎您的蒞臨(SA~YUIYUI)
春夏秋冬 每天看著花過生活
美麗的女人啊


應用 from 角頭音樂 人民 土地歌 030 世界角頭系統 沖繩島嶼篇 Liner notes,,,

intoroduce of OKINAWAN STYLE


Okinawa`s Music and Culture
樂天知命的沖繩島民

沖繩分為沖繩群島、宮古島群島、八重山群島三大島等、因為各地所使用的方言不一、所以形塑風貌各異的音樂。

沖繩音樂具有傳統獨特的「琉球音階」、 可以說是省略大調音階的第二音和第六音的音階、和印尼峇里島的音階相同。當代的沖繩歌謠中、有使用琉球音階、也有日本本土相同的樂曲。

古代的琉球王朝向中國和日本朝貢、與東南亞貿易往來的歷史也深深影響沖繩當地的文化。像傳統的太鼓群舞EISAR(即盂蘭盆舞) 就是以中國內地傳來的三線伴奏、日本傳來的唱經遊行結合而成。

另外 、活潑的舞蹈與沖繩民謠密不可分、通常在聚會尾聲 、大家都會一起跳稱作 KACHASHI 的娛興舞蹈。

「中國在大廳裡褂大字畫。日本在大廳擺武士刀。沖繩在大廳擺飾三線 。」 這句話點出了中國・日本・沖繩文化的象徵物。

1879年、沖繩被合併為日本領土、歷經二次世界大戰、1951年給美軍托管、到1972 年回歸日本。雖然歷經殖民苦難、但飽受爭戰摧殘的沖繩人卻充滿樂觀進取的精神、歌舞中流露出享受生命的喜悅! 有人說、沖繩人是亞洲的拉丁民族、無論人生如何辛苦、只要有音樂就可以活下去。

應用 from 角頭音樂 人民 土地歌 030 世界角頭系統 沖繩島嶼篇 Liner notes,,,